Personal data protection policy
As part of its activities and in accordance with the regulations applicable in Canada
Clinic Therapy Laser – Sensation Therapy is committed to ensuring the protection,
confidentiality, and security of the personal data of its users, customers, prospects and
suppliers, as well as to respecting their privacy.
The Personal Data Protection Policy applies to the data collection and processing
performed on the websites of our clinic as well as the use of our services or online
Our websites and our services are not intended for minors unless authorised by their
The Personal Data Protection Policy may be subject to changes. It is specified that
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy may amend the Personal Data Protection
Policy at any time, including to adapt it to current legislation. Users are made aware of
these modifications simply through their publication online. We recommend that you
regularly check the current version available.
The Personal Data Protection Policy sets out the principles and methods of the data
Principles of data and privacy protection
- Fair collection of the personal data of its customers, prospects and
The data is collected in a fair and transparent way. Clinic Therapy laser – Sensation
Therapy is prohibited from collecting personal data without first informing the persons
concerned, including what their data is used for.
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy collects this data in order to:
provide the services requested by its users and customers,
meet the management needs of its users, its customers and prospects.
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy informs users of: the placing of cookies and
other trackers on the websites it produces; their purposes; the legal basis; and the
option to object to them.
- Use of the personal data of its customers, prospects, and users
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy uses the data of natural persons for purposes
of authentication, providing subscribed services and suggesting offers tailored to the
needs of its customers, prospects, and visitors. To this end, Clinic Therapy laser –
Sensation Therapy is likely to carry out statistical studies based on this data.
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy complies with the legal framework in force
concerning the protection of personal data and the conditions of security and
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy is prohibited from communicating the
personal data to business partners without informing its customers, prospects and
visitors, and without having offered them the opportunity to exercise their right to
- Necessary measures to ensure the security of the personal data of its
customers, prospects and users
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy ensures the protection of the personal data
entrusted to it, from the design stage and throughout the lifecycle of the services of the
It implements security measures appropriate to the degree of sensitivity of the
data in order to protect personal data against malicious intrusion, any loss,
alteration or disclosure to unauthorised third parties.
The information system, servers and networks that it uses to process and store
personal data have security and protection systems (data encryption, firewall,
redundancy, backup, etc.).
It guarantees the security of the information exchanged in transactions or
It only issues access permissions for its information system to those who need
them to perform their duties.
It educates its employees on the protection of the personal data made available
to them as part of their duties and ensures that they comply with the rules in
force and company’s ethics.
Data protection at Clinic Therapy laser – Sensation Therapy
- What data is collected and how?
By browsing our Websites or using our services, Clinic Therapy laser – Sensation
Therapy, may collect data subject to your prior consent.
Some data is communicated to us directly by you, such as your first and last names,
email address, phone number, complaints, or opinions you might share with us.
This information is provided when:
. you create an account on our Website,
. you contact us and fill out a form,
. you write a comment,
Some data, subject to your prior consent, may be collected automatically as a result of
your actions on the Websites through cookies or similar technologies such as IP
address, connection and browsing data, your preferences, and general geographic
This information is provided whenever you browse our websites.
- What are the purposes of the data collected about you?
We use the collected data to:
Provide content and services which:
– recognise you when you return to browse our websites or use our services;
– manage your user accounts and inform you of updates about your
accounts and the services you use;
– reply to your requests expressed on our websites, including on forms.
– offer you Services.
– allow you to write comments about the content of our Website.
– customise the display of content and Services;
- What are your rights?
Clinic Therapy laser – Sensation Therapy is committed to respecting the exercising of
all of the rights of its customers, prospects, and visitors, with regard to access,
correction, additional information and objection.
People can exercise their rights by sending a request accompanied by proof of identity:
by post to the following address:
Clinic Therapy Laser
6400 boul. Taschereau Suite 240,
Brossard, QC, Canada J4W 3J2
or by email to: firstname.lastname@example.org